มหกรรมแสดงศิลปะโคมไฟยู่หยวน 50 วันเตรียมส่องแสง ณ กรุงเทพฯ ในมิถุนายนนี้ เฉลิมฉลองมิตรภาพจีน-ไทย 50 ปี

        เทศกาลโคมไฟยู่หยวน(Yuyuan Lantern Festival) เตรียมออกเดินทางสู่ต่างประเทศอีกครั้ง โดยจะส่องแสงบนฟากฟ้ายามค่ำคืนของกรุงเทพฯประเทศไทย ในช่วงนับถอยหลังหนึ่งเดือนก่อนเปิดงาน บริษัทยู่หยวนได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่ามหกรรมแสดงศิลปะโคมไฟยู่หยวน ประเทศไทย 2025 (ชื่อเต็ม: "มหกรรมแสดงศิลปะโคมไฟยู่หยวน ชุด จิตวิญญาณแห่งภูผาและมหาสมุทรและเดือนแห่งการเฉลิมฉลอง50 ปี ความสัมพันธ์การทูตไทย-จีน – Spirit of Mountains and Seas ·Yuyuan Lantern Festival and 2025 China-Thailand Culture Month") จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 27 มิถุนายน ถึง 15 สิงหาคม 2025 ณ ศูนย์การค้าไอคอนสยาม หนึ่งในแลนด์มาร์กสำคัญของกรุงเทพฯรวมระยะเวลา 50 วัน

        เทศกาลโคมไฟครั้งนี้จัดขึ้นเป็นพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองในวาระครบรอบ50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตจีน-ไทยเป็นสักขีพยานสำคัญแห่งการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ

        Shanghai Yuyuan Tourist Mart (Group) Co.,ltd. เปิดเผยว่ามหกรรมโคมไฟในครั้งนี้จะยังคงใช้ธีม “จิตวิญญาณแห่งภูผาและมหาสมุทร” โดยได้แรงบันดาลใจจากคัมภีร์โบราณของจีน “ซานไห่จิง” (山海经) หรือ “คัมภีร์ขุนเขาและท้องทะเล” ถ่ายทอดผ่านแสงสมัยใหม่และเทคโนโลยีเงาสร้างประสบการณ์ศิลปะแห่งการดำดิ่ง (Immersive Art) ให้ผู้ชมชาวไทยได้สัมผัสเสน่ห์แห่งความงามของศิลปะวัฒนธรรมจีนที่ผสานระหว่างความงดงามแบบดั้งเดิมที่ผสมผสานกับเทคโนโลยีสมัยใหม่อย่างลงตัว

        หู จวินเจี๋ย รองประธานบริษัท Shanghai YuyuanTourist Mart (Group) Co.,ltd. กล่าวว่า “ในโอกาสครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์จีน-ไทยเราขอแสดงความเคารพและอวยพรอย่างจริงใจในการเตรียมมหกรรมโคมไฟยู่หยวนในไทยอย่างประณีตเราเชื่อว่าการแลกเปลี่ยนและเรียนรู้ทางวัฒนธรรมซึ่งกันและกันคือสะพานสำคัญในการเชื่อมโยงความรู้สึกมหกรรมโคมไฟในไทยครั้งนี้จะมุ่งนำเสนอรายละเอียดทุกจุดด้วยความพิถีพิถันใช้แสงและเงาสร้างฉากแห่งวิถีชีวิตสุนทรียะแบบตะวันออกที่ผสมผสานวัฒนธรรมจีน-ไทย เพิ่มสีสันให้แสงแห่งมิตรภาพระหว่างสองประเทศ”

จากปารีสสู่กรุงเทพฯ “จิตวิญญาณแห่งภูผาและมหาสมุทร”ถ่ายทอดเรื่องราวของมิตรภาพไร้พรมแดน

        มหกรรมโคมไฟยู่หยวนถือว่าเป็นหนึ่งในกิจกรรมพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงที่สุดของจีนในช่วงเทศกาลตรุษจีนมีประวัติศาสตร์ยาวนานนับร้อยปีและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติของจีนนับตั้งแต่ปี 1995 เป็นต้นมา Shanghai YuyuanTourist Mart (Group) Co.,ltd. ในฐานะผู้จัดงานหลักได้จัดงานเทศกาลโคมไฟต่อเนื่องมาแล้วถึง30 ครั้ง ทำให้มหกรรมโคมยู่หยวนได้รับความนิยมกว้างขวาง ไม่เพียงแค่ในเซี่ยงไฮ้แต่ยังก้าวสู่ระดับชาติ และระดับนานาชาติ

        ตั้งแต่ปี 2023 มหกรรมโคมไฟยู่หยวนได้ใช้ธีม“คัมภีร์ขุนเขาและท้องทะเล” สร้าง IP "ตำนานยู่หยวนแห่งภูผามหาสมุทร"ซึ่งได้รับความนิยมเป็นอย่างสูง ตลอดสามปีที่ผ่านมาดึงดูดผู้เข้าชมราว 4ล้านคนต่อปี กลายเป็นงานเทศกาลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในช่วงตรุษจีนของเซี่ยงไฮ้ในช่วงปลายปี 2023 มหกรรมโคมไฟยู่หยวนได้ก้าวออกสู่เวทีโลกเป็นครั้งแรกด้วยการจัดแสดงในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ระหว่างเดือนธันวาคม 2023 ถึงกุมภาพันธ์2024 ภายใต้ธีม “จิตวิญญาณแห่งภูผาและมหาสมุทร” ที่อิงจาก“คัมภีร์ขุนเขาและท้องทะเล” สื่อความหมายถึง “แม้มีภูเขาและทะเลคั่นกลางแต่เรายังใกล้กัน”ถ่ายทอดเรื่องราวของจีนด้วยโคมไฟซึ่งเป็นวัฒนธรรมพื้นบ้านแบบดั้งเดิมแสดงถึงความเมตตา ความอบอุ่น ความเป็นมิตร และความจริงใจของชาวจีนโดยเทศกาลโคมไฟในปารีสดึงดูดผู้เข้าชมท้องถิ่นเกือบ 200,000 คน

        การเดินทางมาถึงประเทศไทยในครั้งนี้มหกรรมโคมไฟยู่หยวนจะยังคงเล่าเรื่อง “จิตวิญญาณแห่งภูผาและมหาสมุทร”โดยนำเทคนิคการประดิษฐ์โคมไฟดั้งเดิมและเทคโนโลยีแสงสมัยใหม่ถ่ายทอดสัตว์ในตำนานและพืชพันธุ์แปลกประหลาดจาก “คัมภีร์ขุนเขาและท้องทะเล”ผสมผสานกับวัฒนธรรมท้องถิ่นของไทยสร้างสรรค์บรรยากาศงานโคมไฟที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ผ่านเรื่องราวของภูผาท้องทะเลเพื่อเชื่อมโยงแม้เราจะอยู่ไกลแต่รู้สึกราวว่าอยู่ใกล้กัน

เนรมิตดินแดนแสงเงาแห่งใหม่ริมเจ้าพระยาสานสัมพันธ์ไทย-จีนสู่บทใหม่

        สิ่งที่น่าสนใจคือมหกรรมโคมไฟในประเทศไทยครั้งนี้เกิดขึ้นในวาระประวัติศาสตร์ครบรอบ 50ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตจีน-ไทย ตลอดระยะเวลา 50 วันโคมไฟจะส่องสว่างริมแม่น้ำเจ้าพระยา สะท้อนแสงแห่งมิตรภาพระหว่างสองประเทศไม่เพียงถ่ายทอดแก่นแท้ของวัฒนธรรมจีน แต่ยังกลายเป็นสะพานเชื่อมโยงความรู้สึกของผู้คนทั้งสองชาติเพื่อกระชับความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นของแนวคิด “จีนไทยคือครอบครัวเดียวกัน”

        มหกรรมโคมไฟยู่หยวนในไทยครั้งนี้จะมีองค์ประกอบหลากหลายที่สะท้อนถึงการผสมผสานวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศนำเสนอภาพแห่งมิตรภาพอันงดงามระหว่างจีนกับไทยในรูปแบบที่ชวนตื่นตาตื่นใจผู้จัดงานเปิดเผยว่าการออกแบบพื้นที่จัดงานมหกรรมโคมไฟในครั้งนี้จะใช้แนวคิด“เกาะ” เป็นธีมหลัก โดยจะจำลองเป็นดินแดนมหัศจรรย์ริมแม่น้ำเจ้าพระยาที่ดูราวกับเกาะลอยน้ำประดับแสงสีหลากหลายตระการตาโคมไฟแต่ละกลุ่มจะเปรียบเสมือนเกาะลึกลับที่กระจายตัวอยู่ทั่วบริเวณบน“เกาะแห่งเจ้าพระยา” เหล่านี้ จะมีสิ่งมีชีวิตจากคัมภีร์ขุนเขาและท้องทะเลอาศัยอยู่ซึ่งบางตนกำลังกระโจน บางตนแอบซ่อนรอคอยให้ผู้เข้าชมได้ออกสำรวจและค้นพบทีละจุดในบรรยากาศแสนมหัศจรรย์

        ในการออกแบบชุดโคมไฟนั้นได้มีการผสมผสานดอกไม้ชื่อดังจากจีน-ไทยอย่างลงตัวเช่น ดอกโบตั๋น ดอกราชพฤกษ์ถ่ายทอดความหมายอันงดงามของมิตรภาพระหว่างจีนกับไทยที่เบ่งบานดั่งมวลดอกไม้ส่องประกายงดงามเคียงข้างกัน ผ่านงานฝีมือโคมไฟที่ประณีตวิจิตร

        นอกจากนี้มหกรรมโคมไฟยู่หยวนในไทยครั้งนี้ยังมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมอีกมากมายไม่ว่าจะเป็นการแสดงศิลปวัฒนธรรม ตลาดสินค้าท้องถิ่น สัปดาห์วัฒนธรรมในธีมต่างๆรวมถึงนิทรรศการศิลปะและแสงสี ซึ่งจะส่งเสริมให้เกิดการแลกเปลี่ยนระหว่างศิลปะวัฒนธรรม และธุรกิจของทั้งสองประเทศอย่างลึกซึ้ง ในส่วนของนิทรรศการ “สำรวจตำนานคัมภีร์ขุนเขาและท้องทะเล”จะถ่ายทอดโลกแห่งเทพเจ้าจีนจากคัมภีร์ขุนเขาและท้องทะเลให้มีชีวิตขึ้นมา ผ่านงานจิตรกรรมประติมากรรม และเทคโนโลยีแสงสีดิจิทัลแบบอินเตอร์แอคทีฟทำให้ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสและเข้าใจความงดงามอันน่าอัศจรรย์ของตำนานจีนโบราณนี้ได้อย่างสมจริงและมีส่วนร่วมที่น่าสนใจอีกประการคือ “สัปดาห์วัฒนธรรมจีนสมัยใหม่ซึ่งจะจัดขึ้นในสัปดาห์แรกของงานโดยใช้ดีเอ็นเอของวัฒนธรรมตะวันออกเป็นแกนหลัก รวบรวมหลากหลาย IP ด้านวัฒนธรรมและแบรนด์จีนสมัยใหม่ชั้นนำมานำเสนอในรูปแบบที่ร่วมสมัย อาทิ สัญลักษณ์มงคลจีน เทคโนโลยีดิจิทัลงานหัตถศิลป์มรดกวัฒนธรรมที่ต่อยอดอย่างสร้างสรรค์เพื่อเชื่อมโยงความงามของศิลปะดั้งเดิมเข้ากับวิถีชีวิตสมัยใหม่อย่างลึกซึ้งผ่านเวทีของเทศกาลโคมไฟในประเทศไทยนี้จึงถือเป็นโอกาสสำคัญที่แบรนด์จีนจะได้เข้าถึงผู้บริโภคชาวไทยมากยิ่งขึ้นและเป็นแรงสนับสนุนให้ "สินค้าจีน" ก้าวออกสู่ตลาดโลกต่อไป